When I want to use the price filter there are no addons after applying the filter. Besides that the addons and teams numbers will be set to 0 after applying the filter.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information