Ability to view private forums post content

Expected Behavior

Private forums posts should not be readable by those without permission in the tooltips when hovering links.

Actual Behavior

Private forums posts show the contents of the post when hovering over the link to the post in the tooltip

Steps to Reproduce the Problem

On the gmodstore, find link to private post and be on an account without permission to read it
Hover over link
Observe how to tooltip exposes the content of the post

Specifications

GmodStore version (see footer): v6.0.83
Example url: https://www.gmodstore.com/community/threads/7200
Browser: Chrome
Event ID: N/A

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information